VS Code Latex 맞춤법 검사 extension 추천 (spell/grammer check) - LTex, Code Spell Checker

VS Code의 LaTex Workshop extension은 자동 맞춤법 검사를 제공하지 않는다.

대신 official github에서 다음 두 개의 extension을 추천하고 있다.

 

https://github.com/James-Yu/LaTeX-Workshop/wiki/FAQ#spell-check

 

둘 다 설치해서 비교해 봤는데, 서로 차이가 조금 있고, 둘 다 워드보다 성능이 떨어지는 듯 하다..

그렇지만 나는 더 이것저것 설치해 보기는 귀찮아서 둘 중 하나를 쓰려고 한다.

이 글에서는 두 extension의 차이점을 소개하고자 한다.

 

 

---

 

LTeX

 

https://github.com/valentjn/vscode-ltex

GitHub - valentjn/vscode-ltex: LTeX: Grammar/spell checker for VS Code using LanguageTool with support for LaTeX , Markdown ,

 

Code Spell Checker

 

https://github.com/streetsidesoftware/vscode-spell-checker

GitHub - streetsidesoftware/vscode-spell-checker: A simple source code spell checker for code

 

다운로드 수는 Code Spell Checker이 10배나 더 많다. 

 

LTex는 LaTex, BibTex, Markdown 등에 대해 영어를 포함한 20개 이상의 언어를 지원하는 반면,

Code Spell Checker은 LaTex 뿐만 아니라 C, Python 등에 대한 맞춤법 검사도 제공하며, 기본적으로 영어만 지원하지만 Add-On을 통해 다양한 다른 언어도 사용할 수 있다.

 

용도에 따라 장단점이 있는 듯.. 

하지만 나는 LaTex + 영어만 사용할 예정이라 추가 기능들은 필요가 없엇다.

 

 

---

 

맞춤법 검사 비교

 

앞서 언급했다시피, 워드보다도 조금 모자란 구석이 있다.

아래는 같은 text.text 파일에 대한 검사 결과이다.

 

LTex의 맞춤법 검사 결과

 

 

Code Spell Checker의 검사 결과

 

 

Microsoft Word 검사 결과

 

 

 

 

- Osteonecrosis : 사전에도 있는 의학 용어이다. LTex와 Code Spell Checker 둘 다 오타로 분류하며, 워드에서는 그렇지 않다. (LaTex로 보통 논문 작업을 많이 할텐데 LaTex를 위한 맞춤법 검사기면 등록된 단어 량이 더 많아야 하지 않나 하는 생각,,)

- 약어 (ONFH) : 역시 둘다 오타로 분류한다. 하지만 약어는 그럴 수 있다 생각..

- noninferior : 이것도 있는 단어 아닌가요? 일단 사전에도 나오고 워드도 있는 단어로 분류한다. 하지만 LTex와 Code Spell Checker 둘 다 오타로 분류했다.

- LTex의 경우 좀 더 친절하다. 숫자와 단위 사이에는 띄어쓰기를 하라고 알려주고, 문법 오류도 알려준다.

- 또한 LTex의 경우 LaTex에 좀더 최적화되어 있다 보니 주석에서는 오타 검사를 하지 않는다. 

- Reference 이름 (\cite{} 안의 부분)은 둘 다 검사하지 않는다. 

 

 

따라서 나는 마지막 두 가지 이유로 LTex를 사용하기로 했다. 완벽하지는 않지만.. 그래도 보조용으론 쓸만한 것 같다.